확장영역 열기

krpia

도움말
도움말 검색 도움말

[동양문학총서 1] 이야기, 소설, Novel : 서양학자의 눈으로 본 중국소설

제목
[동양문학총서 1] 이야기, 소설, Novel : 서양학자의 눈으로 본 중국소설
저자
김진곤 저,김진곤 저
발행처
예문서원
발행년도
2007-03-02
이용권구매

개인서비스이용권을 구매하면 제품을 열람하실 수 있습니다. 기관회원으로 로그인할 경우 소속 기관(도서관)에 ‘제품 요청’을 하실 수 있습니다.

주제분류

제품소개

우리 나라에서는 설화, 민담, 고소설, 중세 소설, 신소설 등의 발전론적 개념이 일찌감치 정립되어 ''소설''이란 말을 제한적으로 사용하였고, 서양의 경우에도 신화, 전설, 민담, 우화, 로맨스(romance), 노벨(novel) 등의 양식적 개념이 구별되어 널리 쓰였다.

그러나 중국에서는 ''소설(小說'' : hsiao-shuo)''이라는 말이 매우 일찍부터 사용되었다. 무려 2000여 년 전에 등장한 이 ''소설(小說)''이라는 말은 중국 고대의 제왕이나 신선에 관한 기이하고 짤막한 이야기, 연대기적 구성 방식을 지닌 신기한 기록, 유명 인사의 일상 생활에 얽힌 일화 등에서부터 삼국지(三國志)나 서유기(西遊記)에 이르기까지, 온갖 서사물을 포괄하고 있다.

이렇게 다양한 형식을 포함하고 있는 중국 ''소설''은 19, 20세기에 이를 연구하는 서양학자들을 매우 당혹스럽게 했다. 왜냐하면 중국의 문학사가들이 소설의 범주에 넣어 다루고 있는 작품들 대부분이 서양학자들이 상정한 노벨(novel) 개념에 잘 맞아떨어지지 않기 때문이었다.

그렇다면 서양학자들은 중국의 소설을 어떻게 이해하고 있는가? 저자는 서양학자 7명이 쓴 8편의 논문을 통해 1970년대 이후 중국 소설에 대한 서양의 보편적 인식을 설명하고, 그들의 최신 연구 동향과 문제점을 3부에 걸쳐 자세히 살펴보고자 한다.

먼저 1부에서는 본격적인 논의에 앞서 중국 소설 전반에 대한 저자의 해설을, 2부에서는 ''중국 소설의 발생과 허구에 대한 중국인의 인식''이라는 공통 분모로 묶이는 논문 네 편을 실었다. 3장에서는 지괴(志怪)에서 전기를 거쳐 초기 백화 소설에 이르는 중국 소설의 전개 과정을 살핀 4편의 논문을 통해 서양학자의 눈으로 본 중국 소설에 대한 구체적인 이해를 담아내고 있다.

수록내용

책 머리에

[1장 중국 소설 연구 서설] - 김진곤

1. 중국 소설 이해의 실마리 - 중국 소설의 바른 이해를 위한 전제들
1. 낯설음 혹은 당혹감
2. 소설 - 자질구례한 이야기
3. ''노벨''과 중국 소설
4. 신화와 중국 소설
5. 서사시와 중국 소설
6. 역사 기록과 중국 소설
7. 서사와 중국 소설
8. 중국 소설의 창작층, 향수층, 언어
9. 중국 소설의 초기 형태
10. 중국 소설의 일대 변화

2. 서구와 중국의 만남 - 서구인의 중국 소설 바라보기
1. 서구인의 중국 소설 만남과 용어 고르기
2. 중국 서사 전통에 대한 이론적 조망
3. 중국인의 허구 인식에 대한 논쟁
4. 지괴 - 역사 기록에의 기대기와 벗어나기
5. 전기 분석의 한 시각 - 원형 비평론의 적용
6. 백화 소설에 대한 두 시각

3. 새로운 시각 정립을 위하여

[2장 중국인의 허구 인식과 소설의 탄생]

1. 중국 서사론 - 앤드루 플랙스 (Andrew H. Plaks)
1. 중국적 문맥에서 서사의 범주에 대한 정의
2. 전통 서사 작품에 대한 장르 그리고 비장르적 세부 분류의 문제
3. 서사 수사학적 입장의 변화
4. 서사 구조의 유형
5. 인물 성격의 묘사
6. 서사 작품의 텍스트 유형과 의미 사이의 관계

2. 중국 문학의 서사 혁명: 존재론적 전제 - 빅터 메어(Victor H. Mair)

3. 서사 혁명에 관하여 - 케네스 드워스킨(Kenneth J. DeWoskin)

4. 소설의 환상 - W.L. 이데마(W.L. Idema)
1. 세계관과 허구의 연관 관계의 특성
2. 인도 사상에 대한 중국의 ''항복''의 특성
3. 8세기 ''서사 혁명''의 특성

[3장 중국 소설의 사적 전개]

1. 육조 지괴와 소설(픽션)의 탄생 - 케네스 드워스킨(Kenneth J. DeWoskin)

2. 당 전기의 영웅 - 커티스 애드킨스(Curtis P. Adkins)
1. 당 전기 연구의 새로운 방법 - 원형 비평
2. 당 전기의 등장하는 인물 유형 - 영웅, 대역자, 조력자, 적대자
3. 당 전기의 소재와 문학적 특성
4. 당 전기의 등장하는 영웅의 열두 가지 특징

3. 중국 소설의 몇 가지 한계 - 존 비숍(John L. Bishop)

4. 도시: 통속 소설의 요람 - 야로슬라브 프루섹(Jaroslav Prusek)
1. 당대 - 전문적 구연 예술의 등장
2. 송대의 설화인
3. 종교 서사와 역사 이야기
4. 화본
5. 화본의 구성
6. 화본의 작가
7. 설화인의 전문화 - 애정 이야기
8. 범죄와 모험 이야기
9. 귀신 이야기와 환상적인 이야기

- 필자 소개

TOP