사마천사기 종합편
- 제목
- 사마천사기 종합편
- 저자
- 사마천 저
- 발행처
- 학오재
- 발행년도
- 2016-03-02
이용권구매
개인서비스이용권을 구매하면 제품을 열람하실 수 있습니다. 기관회원으로 로그인할 경우 소속 기관(도서관)에 ‘제품 요청’을 하실 수 있습니다.
주제분류
제품소개
본서는 기본적으로 지난 1994년 중화서국中華書局에서 펴낸 {사기史記}를 저본으로 삼아 {사기} 전편을 완역한 것이다. 한문 원문을 덧붙인 최초의 완역본에 해당한다. 항우와 유방이 각축을 벌이는 초한지제楚漢之際 이전의 역사에 대해서는 필자가 기왕에 펴낸 {춘추좌전}과 {국어} 및 {전국책}을 집필할 때 참고한 서적을 대거 활용했다. {사기}의 내용이 이들 사서와 차이가 나는 대목에 관해서는 해당 구절의 각주에 이를 상세히 설명해 놓았다. 또 ‘초한지제’의 실체를 파악키 위해 일본학자인 사다케 야스히코佐竹靖彦가 2005년 중앙공론신사中央公論新社에서 펴낸 {유방劉邦}과 2010년 같은 출판사에서 펴낸 {항우項羽}를 많이 참조했다. 사다케는 ‘초한지제’에 관한 한 동아3국에서 최고의 전문가로 손꼽히는 인물이다. 독자들에게 역사적 사실을 보다 정확히 전달코자 한 것이다. 흔히 21세기를 미중이 치열하게 각축하는 ‘G2시대’로 부른다. 대략 민족의 염원인 통일도 이 와중에 이뤄질 것이다. 이를 적극 활용할 필요가 있다. 우리의 이웃에 세계 최대 시장으로 부상한 중국이 있다. 중국을 이해하는 것은 이제 선택이 아니라 필수이다. 중국을 아는데 {사기}만큼 좋은 고전도 없다. 매사가 그렇듯이 아는 만큼 보이게 마련이다. 모두 본인이 하기 나름이다. 모쪼록 본서가 한반도 통일 이후의 ‘동북아 허브’ 시대를 여는데 앞장서고자 하는 모든 사람에게 나름 도움이 됐으면 하는 바람이다. - 역자서문 중에서 -
수록내용
● 사마천사기 제1권|본기(本紀)
역자서문
{사기} 해제
[본기] 해제
권1 오제본기五帝本紀 - 권12 효무본기孝武本紀
부록1 {한서}[사마천전]의 〈보임안서報任安書〉
부록2 사마천 연보
● 사마천사기 제2권|표(表)
[표]해제
권13 삼대세표三代世表 - 권22 한흥이래장상명신연표漢興以來將相名臣年表
부록1 하은주 세계표
부록2 춘추전국시대 세계표
부록3 전한제국 세계표
● 사마천사기 제3권|서(書)
[서]해제
권23 예서禮書 - 권30 평준서平準書
부록 {예기}[악기樂記]
● 사마천사기 제4권|세가(世家)
[세가]해제
권31 오태백세가吳太伯世家 - 권60 삼왕세가三王世家
부록1 춘추전국시대 연표
부록2 초한지제 월표
부록3 전한제국 연표
● 사마천사기 제5권|열전(列傳) Ⅰ
[열전] 해제
권61 백이열전 - 권95 번역등관열전
부록 열국성씨보
● 사마천사기 제6권|열전(列傳) Ⅱ
권96 장승상열전 - 권130 태사공자서
부록 - {사기} 등에 나타난 조선朝鮮의 명칭고名稱考
참고문헌
역자서문
{사기} 해제
[본기] 해제
권1 오제본기五帝本紀 - 권12 효무본기孝武本紀
부록1 {한서}[사마천전]의 〈보임안서報任安書〉
부록2 사마천 연보
● 사마천사기 제2권|표(表)
[표]해제
권13 삼대세표三代世表 - 권22 한흥이래장상명신연표漢興以來將相名臣年表
부록1 하은주 세계표
부록2 춘추전국시대 세계표
부록3 전한제국 세계표
● 사마천사기 제3권|서(書)
[서]해제
권23 예서禮書 - 권30 평준서平準書
부록 {예기}[악기樂記]
● 사마천사기 제4권|세가(世家)
[세가]해제
권31 오태백세가吳太伯世家 - 권60 삼왕세가三王世家
부록1 춘추전국시대 연표
부록2 초한지제 월표
부록3 전한제국 연표
● 사마천사기 제5권|열전(列傳) Ⅰ
[열전] 해제
권61 백이열전 - 권95 번역등관열전
부록 열국성씨보
● 사마천사기 제6권|열전(列傳) Ⅱ
권96 장승상열전 - 권130 태사공자서
부록 - {사기} 등에 나타난 조선朝鮮의 명칭고名稱考
참고문헌