언어학점 관점에서 이데올로기의 굴절과 반영양상을 추적하다
언어와 이데올로기
- 제목
- 언어와 이데올로기
- 저자
- 올리비에 르불 외 저
- 발행처
- 역사비평사
- 발행년도
- 2012-10-12
이용권구매
개인서비스이용권을 구매하면 제품을 열람하실 수 있습니다. 기관회원으로 로그인할 경우 소속 기관(도서관)에 ‘제품 요청’을 하실 수 있습니다.
주제분류
-
[키워드]
- [KRpia 기본분류] 문화 > 언어
- [KDC ] 언어 > 언어
제품소개
올리비에 르불의 『언어와 이데올로기』는 언어학점 관점에서 이데올로기의 굴절과 반영양상을 추적하고 있다.
일반적으로 이데올로기라고 일컬어지는 어떤 것이 언어를 통해서 과연 어떻게 노출되느냐라는 문제를 거꾸로 말하면, 우리가 무심히 말하고 예사롭게 들어넘기는 언어 표현 속에 이데올로기가 어떤 방식으로 잠복해있고 은폐되고 있는가를 뜻한다.
이데올로기는 의미는 각각 집권세력의 입장에서 사용할 때의 의미, 대항하는 입장에서 사용할 때의 의미, 입장의 차이를 떠나 객관적이고 가치중립적인 자세에서 사용할 때의 의미로 나누어 생각해 볼 수 있다.
…… (중략) ……
저자는 사람들의 언어와 담화가 합리성을 향한 진보의 수단이라는 입장을 취한다. 두말할 나위도 없이 언어는 인간관계와 사회의 근본이다. 사회적 현상인 이데올로기가 가장 첨예하고 그 실체를 드러내 보이는 균열의 장소를 언어적 현실에서 발견해내고, 이에 따라 언어 용법의 교정을 사회의 합리성을 증대시킬 수 있는 실천적 방법의 실마리로 생각하는 저자의 독특한 관점은, 바로 이러한 입장에 뒷받침되어 있는 것이다.
- 본문 '역자해설'에서 발췌 -
일반적으로 이데올로기라고 일컬어지는 어떤 것이 언어를 통해서 과연 어떻게 노출되느냐라는 문제를 거꾸로 말하면, 우리가 무심히 말하고 예사롭게 들어넘기는 언어 표현 속에 이데올로기가 어떤 방식으로 잠복해있고 은폐되고 있는가를 뜻한다.
이데올로기는 의미는 각각 집권세력의 입장에서 사용할 때의 의미, 대항하는 입장에서 사용할 때의 의미, 입장의 차이를 떠나 객관적이고 가치중립적인 자세에서 사용할 때의 의미로 나누어 생각해 볼 수 있다.
…… (중략) ……
저자는 사람들의 언어와 담화가 합리성을 향한 진보의 수단이라는 입장을 취한다. 두말할 나위도 없이 언어는 인간관계와 사회의 근본이다. 사회적 현상인 이데올로기가 가장 첨예하고 그 실체를 드러내 보이는 균열의 장소를 언어적 현실에서 발견해내고, 이에 따라 언어 용법의 교정을 사회의 합리성을 증대시킬 수 있는 실천적 방법의 실마리로 생각하는 저자의 독특한 관점은, 바로 이러한 입장에 뒷받침되어 있는 것이다.
- 본문 '역자해설'에서 발췌 -
수록내용
●저자서문
●서론 1 이데올로기란 무엇인가
1. 용어의 약사
2. 이데올로기의 다섯 가지 특성
3. 신성한 것의 은폐
4. 합리성의 공간
참고문헌
●서론 2 이데올로기적 담화
1. 모든 언어는 이데올로기적인가
2. 방법의 문제
3. 언어의 기능
4. 언어의 여섯 가지 기능과 이데올로기적 담화
참고문헌
●제1장 무엇에 대해 말하는가
1. 지시물의 창출
2. 의미의 전이
3. 과학과 이데올로기
참고문헌
●제2장 누가 말하는가
1. 발화와 발화행위
2. 이데올로기적 담화에서의 발화행위
참고문헌
●제3장 권력의 담화와 담화의 권력
1. 수행문에서 주술로
2. 발화행위의 제 유형
참고문헌
●제4장 수사학
1. 말장난
2. 의미의 장난
3. 생각의 장난
4. 공시적 의미
참고문헌
●제5장 몰수된 말
1. 전달 통로와 전언
2. 수사학적 몰수
3. 두 가지 예 : 서두와 부인
참고문헌
●제6장 약호와 언어능력
1. 약호로서의 이데올로기
2. 이데올로기적 능력은 존재하는가
3. 우리는 이미 오웰의 ‘새 말’을 사용하고 있는가
참고문헌
●제7장 문장을 넘어서
1. 민담에서 이데올로기적 이야기로
2. 이데올로기적 담화는 합리적인가
참고문헌
●결론
1. 이데올로기적 담화의 존재와 힘
2. 이데올로기는 불가피한 것인가
3. 모든 이데올로기는 같은 가치를 갖는가
참고문헌
●역자해설
●서론 1 이데올로기란 무엇인가
1. 용어의 약사
2. 이데올로기의 다섯 가지 특성
3. 신성한 것의 은폐
4. 합리성의 공간
참고문헌
●서론 2 이데올로기적 담화
1. 모든 언어는 이데올로기적인가
2. 방법의 문제
3. 언어의 기능
4. 언어의 여섯 가지 기능과 이데올로기적 담화
참고문헌
●제1장 무엇에 대해 말하는가
1. 지시물의 창출
2. 의미의 전이
3. 과학과 이데올로기
참고문헌
●제2장 누가 말하는가
1. 발화와 발화행위
2. 이데올로기적 담화에서의 발화행위
참고문헌
●제3장 권력의 담화와 담화의 권력
1. 수행문에서 주술로
2. 발화행위의 제 유형
참고문헌
●제4장 수사학
1. 말장난
2. 의미의 장난
3. 생각의 장난
4. 공시적 의미
참고문헌
●제5장 몰수된 말
1. 전달 통로와 전언
2. 수사학적 몰수
3. 두 가지 예 : 서두와 부인
참고문헌
●제6장 약호와 언어능력
1. 약호로서의 이데올로기
2. 이데올로기적 능력은 존재하는가
3. 우리는 이미 오웰의 ‘새 말’을 사용하고 있는가
참고문헌
●제7장 문장을 넘어서
1. 민담에서 이데올로기적 이야기로
2. 이데올로기적 담화는 합리적인가
참고문헌
●결론
1. 이데올로기적 담화의 존재와 힘
2. 이데올로기는 불가피한 것인가
3. 모든 이데올로기는 같은 가치를 갖는가
참고문헌
●역자해설