• 11. 聽驟雨藥商得子
  한국한문소설 교합구해 본문 제3편 韓國漢文小說의 다양한 展開 제3부 野譚系小說의 滿開와 그 변용
  박희병 역 | 소명출판
  ...靑邱野談』 乙을 底本으로 삼아 異本을 참고하여 校合하였다. • 참고사항 (1) 이 작품은 이우성ㆍ임형택 譯編, 『이조한문단편집』 中(일조각, 1978)에 「驟雨」라는 제목으로 번역되어 있다. (2) 이 작품은 조선 후기 市井에서 이야기가 행해지던 분위기를 실감나게 보여준다. 야담문학은 이런 풍토 속에서 開花하고 발전해갈 수 있었던 것이다. (3) 이 작품...
• 8. 賤婢識人
  한국한문소설 교합구해 본문 제3편 韓國漢文小說의 다양한 展開 제3부 野譚系小說의 滿開와 그 변용
  박희병 역 | 소명출판
  ...靑邱野談』에 「擇夫婿慧婢識人」이라는 제목으로 轉載되어 있다. 또 이 작품의 여주인공과 비슷한 면모를 보여주는 여성이 『청구야담』의 「獲重寶慧婦擇夫」라는 작품에서 발견되는바, 서로 비교해 고찰할 만하다. (2) 이 작품에서 여주인공은 “若非天下有心人, 寧甘老空房”이라 맹세하고, 자기 마음에 드는 배우자를 직접 택하고 있는데, 이처럼 주체적 면모를 보이는 여성...