• 
  [한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 235] 무깟디마 1 | 한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  이븐 칼둔 외 저 | 소명출판

  14세기 아랍에서 합리적 역사의식으로 역사의 변화와 그 너머를 보았던 이가 있었다. 그는 현대 역사학ㆍ사회학ㆍ경제학의 대부라 불리는 이븐 칼둔이다. 그는 이슬람 사상 최고의 역사가로 불리며 중세 최고의 지성으로 손꼽힌다. 이븐 칼둔은 당시 학문과 문화의 중심지였던 튀니스에서 태어났다. 그는 학자였던 아버지의 영향으로, 어려서부터 코란 암송, 하디쓰, 아랍 ...

  #서양사/세계사
• 
  [한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 236] 무깟디마 2 | 한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  이븐 칼둔 외 저 | 소명출판

  14세기 아랍에서 합리적 역사의식으로 역사의 변화와 그 너머를 보았던 이가 있었다. 그는 현대 역사학ㆍ사회학ㆍ경제학의 대부라 불리는 이븐 칼둔이다. 그는 이슬람 사상 최고의 역사가로 불리며 중세 최고의 지성으로 손꼽힌다. 이븐 칼둔은 당시 학문과 문화의 중심지였던 튀니스에서 태어났다. 그는 학자였던 아버지의 영향으로, 어려서부터 코란 암송, 하디쓰, 아랍 ...

  #서양사/세계사
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 073] 일본 명치 · 대정 시대의 생활문화사 : 명치대정사 세상편 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  김용의 외 저 | 소명출판

  이 책은 현대 생활의 횡단면, 즉 매일 우리들의 눈앞에 나타나서 사라지는 일상적인 사실에 의거하여 훌륭하게 역사를 쓸 수 있다는 생각에서 출발하여, 일본 명치, 대정시대에 전개된 생활문화의 변천 과정을 분석한 책이다. 문학자이며, 언론인, 고급관료 등 다양한 삶을 산 저자 야나기타의 시선을 통해 일본인들의 일상생활에서 일어난 변화 과정을 쉽게 알아 볼 수 ...

• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 125] 일본영대장 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  이하라 사이카쿠 외 저 | 소명출판

  『일본영대장』의 창작의 도와 배경에는 근세일본의 사회경제사적인 현실과 혼초닌 에 대한 작가의 인식이 자리 잡고 있으며, 혼초닌 은 이른바 서구시민 사회의 부르주아지에 가까운 성격을 지니면서 작품의 주인공으로 등장하고 있음은 주목할 만하며, 바로 이러한 점들이 사이카쿠의 소설 중 『일본영대장』이 당시 독자들에게 가장 많이 판매되고 읽혀졌던 이유이다. 이 ...
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 091] 모래와 돌 (상) | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  무주 이치엔 외 저 | 소명출판

  일본 불교는 대체로 밀교적 냄새가 짙다. 각 종파간의 경계가 분명한 듯하면서도 그 근저에는 밀교라는 사상체계가 공통적으로 깔려 있는 것이 일본 불교의 특성이다. 이 책 『모래와 돌』에는 이러한 일본 불교의 특성이 아주 잘 드러나고 있다. 밀교는 곧 일본 토착신앙인 신토(神道)의 형성과 전개에도 큰 영향을 끼쳤다. 사실 일본을 이해하기 위해서는 신토(神道)를 ...
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 092] 모래와 돌 (하) | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  무주 이치엔 외 저 | 소명출판

  일본 불교는 대체로 밀교적 냄새가 짙다. 각 종파간의 경계가 분명한 듯하면서도 그 근저에는 밀교라는 사상체계가 공통적으로 깔려 있는 것이 일본 불교의 특성이다. 이 책 『모래와 돌』에는 이러한 일본 불교의 특성이 아주 잘 드러나고 있다. 밀교는 곧 일본 토착신앙인 신토(神道)의 형성과 전개에도 큰 영향을 끼쳤다. 사실 일본을 이해하기 위해서는 신토(神道)를 ...

• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 138] 요가수트라 주석 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  비야사 외 저 | 소명출판

  요가 철학을 제대로 이해하기 위해서는 요가수트라를 이해해야 하고, 요가수트라를 이해하기 위해서는 을 이해해야 하며, 을 이해하려면 다시 의 주석을 참고해야만 한다. 을 해설한 후대의 대가들 사이에서도 원저자의 생각을 저마다 다르게 파악한 경우가 적지 않다. 그러나 이들의 견해를 선택하거나 취합하여 원저자의 생각을 엮어 볼 수 있다. 이 책은 이와 같 ...
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 109] 신황정통기 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  기타바타케 지카후사 외 저 | 소명출판

  『신황정통기』를 지탱하는 정치이념의 근간은 유교의 덕치사상이다. 지카후사는 역사에 가탁하여 정도론을 전개하고 있다. 역사상의 선례, 구체적으로는 위정자에 대한 비판을 통해 현실 정치에 도움이 되게 하고 있으며 그 비판의 근거는 바로 덕정 이념이다. 역사적 사건 자체의 이해나 시대의 변화보다는 인물에 대한 도덕적 평가 즉 ‘포폄褒貶’을 통한 ‘감계鑑戒’에 힘 ...
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 110] 삼론현의 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  길장 외 저 | 소명출판

  『삼론현의』는 지난날 중국, 한국, 일본에서 흥기한 삼론종(三論宗) , 또는 삼론학의 불교개론서에 해당하는 대표적인 불교입문서이다.『삼론현의(三論玄義)』는 중국의 수(隋)와 당(唐) 시대에 활약한 삼론종(三論宗)의 불교학자 길장(吉藏, 549~623)이 저술한 것이다. 삼론이란 인도의 대승불교 중관학(中觀學)의 시조 용수(龍樹)가 저술한 『중론(中論)』, ...

• 『절옥귀감(折獄龜鑑)』 번역(飜譯) 평석(評釋)을 마치면서
  절옥귀감(折獄龜鑑) 본문
  정극 저,김지수 역 | 소명출판
  ...명저번역 과제로 선정하여 역주 평석 작업을 원만히 완성할 수 있도록 이끌어 주신 한국학술진흥재단(朴錫武 이사장)과, 번역 지원에 추천과 성원을 아끼지 않으신 한국법사학회(徐敏 회장)에도 충심(衷心)으로 깊은 감사를 드립니다. 학술진흥재단의 위촉에 의하여 본 번역문을 심사하여 비평해 주신 박병호(朴秉濠) 선생님과 임형택 선생님, 또 본 번역 원고의 타자를 도...

• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 039] 중국의 우주론과 청대의 과학혁명 : 상관적 우주론의 형성과 발전, 그리고 부정의 역사 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  존 헨더슨 외 저 | 소명출판

  20년 전 나의 중국의 우주론과 청대의 과학혁명 이 처음 출간된 이후 중국 우주론에 대한 많은 연구가 이루어졌다.그러한 최근의 연구성과들은 전근대 중국의 우주론,특히 고대의 우주론에 대한 우리의 이해를 더욱 풍부하고 깊게 해주었다.그러나 1984년 이 책의 영문판이 처음 나온 이후 아직까지는 고대부터 청대에 이르는 전 시대에 걸친 중국 우주론의 역사를 종합 ...
• 역자 서문
  서운관지(書雲觀志) 본문
  성주덕 편저,이면우 역주,허윤섭 역주,박권수 역주 | 소명출판
  ...명저번역 지원사업의 지원을 받아 시작되었다. 이 자리를 빌어 감사 드린다. 우리의 작업은 연구 기간을 두 번이나 연장하고서야 마칠 수 있었다. 한편으로는 게으름 때문이었고, 또 한편으로는 모자라는 재주를 작업시간으로라도 메워보려는 미련한 욕심 때문이었다. 줄곧 인내심 있게 기다려 준 학술진흥재단과 소명출판에 미안함과 고마움을 전하고 싶다. 심사과정에서 ‘晷...

• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 111] 대비로자나성불경소 1 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  김영덕 저 | 소명출판

  불교가 모든 종교와 여러 사상 중의 꽃이라면, 밀교는 그 꽃의 열매격이 된다. [대일경]은 그러한 밀교의 중심이 되는 교학을 담고 있다. [대일경소]는 이 경의 내용을 쉽게 설명하고 풀이한 것인데, [대일경]의 사상을 재조직하여 발전시켜 중국 밀교의 성립에 커다란 역할을 했다. 그러므로 밀교를 알고자 하는 사람은 물론, 불교의 진수를 맛보려는 자라면 반드시 ...
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 112] 대비로자나성불경소 2 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  김영덕 저 | 소명출판

  불교가 모든 종교와 여러 사상 중의 꽃이라면, 밀교는 그 꽃의 열매격이 된다. [대일경]은 그러한 밀교의 중심이 되는 교학을 담고 있다. [대일경소]는 이 경의 내용을 쉽게 설명하고 풀이한 것인데, [대일경]의 사상을 재조직하여 발전시켜 중국 밀교의 성립에 커다란 역할을 했다. 그러므로 밀교를 알고자 하는 사람은 물론, 불교의 진수를 맛보려는 자라면 반드시 ...
• 
  [한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 113] 대비로자나성불경소 3 | 한국학술진흥재단 학술명저번역총서 동양편 새 창에서 열기

  김영덕 저 | 소명출판

  불교가 모든 종교와 여러 사상 중의 꽃이라면, 밀교는 그 꽃의 열매격이 된다. [대일경]은 그러한 밀교의 중심이 되는 교학을 담고 있다. [대일경소]는 이 경의 내용을 쉽게 설명하고 풀이한 것인데, [대일경]의 사상을 재조직하여 발전시켜 중국 밀교의 성립에 커다란 역할을 했다. 그러므로 밀교를 알고자 하는 사람은 물론, 불교의 진수를 맛보려는 자라면 반드시 ...