• 권4 사곡개(詞曲槪)
  역주 예개(藝槪) 본문
  유희재 지음,윤호진 역,허권수 역 | 소명출판
• 공상임과 도화선
  도화선(桃花扇) 본문
  공상임 지음,송용준 역,문성재 역 | 소명출판
  ...詞曲皆非浪塡, 凡胸中情不可說, 眼前景不能見者, 則借詞曲以詠之. 又一事再述, 前已有說白者, 此則以詞曲代之. 若應作說白者, 但入詞曲, 聽者不解, 而前後間斷矣. 其已有說白者, 又奚必重入詞曲哉!” 14) 그 구체적인 사례를 ‘순국 충신’ 대목에서 찾아보면, 양주성이 함락된 후 사가법이 의진ㆍ남경 방면으로 피신하고 남경성에서는 황제가 도주하여 온 성내가 대혼란에...
• 해제－『藝槪』에 대하여
  역주 예개(藝槪) 본문
  유희재 지음,윤호진 역,허권수 역 | 소명출판
  ...사곡개(詞曲槪)」, 「서개(書槪)」, 「경의개(經義槪)」 등 6권으로 나뉘어 있다. 『예개』는 목차에서 보듯 그 내용은 산문, 시가ㆍ부ㆍ사ㆍ곡ㆍ팔고문 등의 문체에서부터 서법에 관한 것까지를 포괄하고 있다. 다음에는 『예개』에 들어있는 개별 문헌들에 대해 하나하나 그 개략적인 모습을 살펴보고자 한다. 2) 권1의 「문개」는 340조로 이루어져 있는데,...