• 프롤로그
  경연, 왕의 공부 본문
  김태완 지음 | 역사비평사
  ...짝퉁 『주역』과 『노자』를 읽어왔단 말인가? 그래서 이제 오리지널 『주역』과 『노자』가 나왔으니, 지금껏 행세하던 『주역』과 『노자』는 죄 내다버려야 하는가? 오늘날처럼 저작권에 관한 관념이 없었던 때에는 텍스트 하나하나가 독자적인 색깔과 존재 의의를 지니고 있었다. 그렇다고 모든 과거의 문헌이 다 텍스트로서 귀중한 가치를 지니고 있다는 말은 아니지만. 역...
• 5. 동각루(東角樓) 거리［東角樓街巷］
  동경몽화록(東京夢華錄) 본문 권2
  맹원로 지음,김민호 역 | 소명출판
  ...짝퉁이란 의미이다. 『詩話總龜』 권29에 다음과 같은 내용이 나온다. “세상 사람들이 가짜 물건을 언급할 때 ‘하루’라고 하였는데 널리 쓰이던 말 같지만 사실은 그렇지 않다. 송초 수도에 ‘하가루’가 있었는데, 그 밑에서 파는 물건들이 모두 조잡하기 짝이 없었기에 사람들이 이에 이름을 이렇게 붙여 일반명사화 한 것이다［世人語虛僞者爲何婁, 似泛濫之名, 其實不...

• 짝퉁
  바른말글사전 본문 ㅈ-3
  최인호 역 | 한겨레출판
• 진품
  바른말글사전 본문 ㅈ-3
  최인호 역 | 한겨레출판
  진짜 ▷ 정품 → 진짜 유사품 → 가짜 모조품 → 짝퉁 [漢 眞品]
• 미투제품
  바른말글사전 본문 ㅁ-2
  최인호 역 | 한겨레출판
  모방제품ㆍ짝퉁 [영 metoo製品]