• 제2장 관(觀)
  황제사경 역주(黃帝四經 譯註) 본문 제2편 「경(經)」
  김선민 역주 | 소명출판
  ...황제사경』 내에서도 두 가지 용례가 모두 확인되고 있다. 《觀》, “德瘧(虐)无刑, 靜作无時”에서의 ‘德虐’이 상벌의 의미라면, 《果童》의 “땅은 고요히 있으면서 덕을 배양하고, 하늘은 움직이면서 名을 바르게 한다. 고요함과 움직임은 서로를 길러주고 德과 虐(刑)은 서로를 완성시켜준다(地俗德以靜, 而天正名以作. 靜作相養, 德瘧(虐)相成)”에서의 ‘德虐’은 ...
• 참고문헌
  황제사경 역주(黃帝四經 譯註) 본문
  김선민 역주 | 소명출판
  ...黃帝四經今注今譯』, 岳麓書社, 1993( ⇒여명광). 陳鼓應, 『黃帝四經今註今譯』, 臺灣商務印書館, 1995( → 北京商務印書館, 2007)( ⇒진고응). 谷斌 張慧姝 鄭開, 『黃帝四經今譯ㆍ道德經今譯』, 中國社會科學出版社, 1996( ⇒곡빈). 魏啓鵬, 『馬王堆漢墓帛書《黃帝書》箋證』, 中華書局, 2004( ⇒위계붕). 高橋庸一郞, 「馬王堆帛書老子乙本巻前古佚...
• 제3편 「칭(稱)」
  황제사경 역주(黃帝四經 譯註) 본문
  김선민 역주 | 소명출판
  ...황제사경』 다른 곳에서는 ‘帝’와 ‘王’을 하나로 묶어 ‘帝王’으로 표현하기도 하고(제1편 《論》, “帝王者, 執此道也.” “然後帝王之道成”), 혹은 《大分》에서처럼 王ㆍ覇ㆍ그 이하의 세 부류로 나누기도 한다(“王天下者, 輕縣國而重士, ……䩗(霸)主積甲士而正(征)不備(服), ……自此以下, 兵單(戰)力掙(爭), 危亡无日, 而莫知其所從來).” 이와 비교하여 전...